-
1 свободная высота
1) Construction: unsupported height2) General subject: free height (высота пружины в свободном состоянии) -
2 свободная высота
-
3 свободная высота
adjconstruct. hauteur libre -
4 свободная высота
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > свободная высота
-
5 свободная высота
баландии озодКраткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > свободная высота
-
6 высота
ж.altezza f; altitudine f; авиац. quota f; ( возвышенное место) altura fбезопасная высота, высота безопасного полёта — quota di sicurezza
- геометрическая высота антенныдействующая высота ионизированного слоя — altezza apparente [virtuale] dello strato ionizzato
- действующая высота антенны
- высота балки
- барометрическая высота
- высота борта
- высота витка
- высота водяного столба
- высота воздушного фотографирования
- высота волны
- высота всасывания
- высота в свету
- высота выпадающих осадков
- габаритная высота
- высота гайки
- высота геоида
- геометрическая высота
- геопотенциальная высота
- высота головки зуба
- высота горна
- действующая высота
- динамическая высота
- высота до нижнего пояса фермы
- высота до хорды
- высота завалки
- высота загрузки
- заданная высота
- высота заплечиков
- высота зацепления
- высота звука
- высота зева
- высота зуба
- полная высота зуба
- рабочая высота зуба
- исправленная высота
- истинная высота
- исходная высота
- высота исходного профиля
- высота капиллярного поднятия
- высота крейсерского полёта
- критическая высота
- максимальная высота
- междуэтажная высота
- меридиональная высота
- метацентрическая высота
- высота мостового пролёта
- наблюдаемая высота
- высота над горизонтом
- высота над уровнем моря
- высота напора
- манометрическая высота напора
- высота нарезки
- высота насыпки
- неприведённая высота
- высота неровностей
- высота ножки зуба
- нормальная высота
- общая высота
- общая полезная высота
- высота облачности
- высота орбиты
- относительная высота
- высота отсасывания
- высота очка
- высота падения
- высота перепада
- высота подачи
- высота под балкой в свету
- высота подпора
- высота подъёма
- полезная высота
- высота полёта
- полная высота
- высота положения
- высота полюса
- высота помещения
- высота потенциального барьера
- предельная высота
- приборная высота
- приведённая высота
- высота прилива
- высота пропила
- высота профиля
- пьезометрическая высота
- высота равновесия
- расчётная высота
- высота резьбы
- высота ртутного столба
- высота сброса
- свободная высота
- высота скоростного напора
- высота снежного покрова
- средняя высота
- высота среза
- стандартная высота
- высота столба
- высота стрелы арки
- высота стрижки
- строительная высота
- теоретическая высота
- высота треугольника
- угловая высота
- высота уровня
- высота фурмы
- высота центров
- высота шахты
- высота шихты
- высота этажа
- эффективная высота -
7 свободная вода
-
8 зона
антенна широкой зоны действияbroad sector antennaверхняя консультативная зонаupper advisory areaв зоне влияния землиin ground effectв зоне действия лучаon the beamвидимость у земли в зоне аэродромаaerodrome ground visibilityвисение в зоне влияния землиhovering in the ground effectвне зоны влияния землиout of ground effectвоздушная зонаair sideвоздушная обстановка в зоне аэродромаaerodrome air pictureвоздушное судно в зоне ожиданияholding aircraftвход в зону аэродрома1. entry into the aerodrome zone2. inward flight входить в зону глиссадыreach the glide pathвыполнять полет в зоне ожиданияhold over the aidsвысота в зоне ожиданияholding altitudeвысота плоскости ограничения препятствий в зоне взлетаtakeoff surface levelвысота полета в зоне ожиданияholding flight levelвыход в равносигнальную зонуbracketingграница дополнительной зоныsecondary area boundaryграница зоныboundary of the areaграница зоны действияcoverage boundaryграница зоны управления воздушным движениемair traffic control boundaryграница основной зоныprimary area boundaryдвижение в зоне аэродромаaerodrome trafficдвижение в зоне аэропортаairport trafficдиспетчер зоны аэродромаcommuter operatorзапасная зонаreserved areaзапретная зона1. forbidden zone2. prohibited area запретная зона аэропортаairport prohibited areaзащитная зона для полетов вертолетовhelicopter protected zoneзона аэродромаterminal areaзона аэродромного управления воздушным движениемaerodrome traffic control zoneзона безопасностиsafety zoneзона безопасности при выкатыванииoverrun safety areaзона взлетаtakeoff areaзона воздушного барражированияair patrol zoneзона воздушного движенияtraffic zoneзона воздушного пространства с особым режимом полетаairspace restricted areaзона временного ограниченияtemporary restricted areaзона выдерживания скоростиspeed control areaзона выкатыванияoverrun areaзона высокой интенсивностиhard-core areaзона дальнего обнаруженияearly warning coverageзона движения воздушных судовaerodrome movement areaзона движения в районе аэродромаaerodrome traffic zoneзона действия1. area of coverage2. coverage limit 3. coverage зона действия лучаbeam coverageзона действия радиолокатора1. radar control area2. radar coverage зона действия тарифных ставокpricing zoneзона диспетчерского контроляcontrol zoneзона для транзитных пассажировtransit passenger areaзона ЕвроконтроляEurocontrol areaзона застройкиbuild-in areaзона застройки аэропортаairport construction areaзона захода на посадкуapproach areaзона захода на посадку по кругуcircling approach areaзона интенсивного воздушного движенияcongested areaзона искаженного приемаinterference rangeзона, контролируемая авиадиспетчерской службой аэродромаaerodrome controlled zoneзона контроля аэродрома диспетчерской службойaerodrome control sectorзона конусного эффектаcone effect areaзона маршрутаen-route areaзона молчания1. dead zone2. zone of silence зона набора высоты при взлетеtakeoff flight path areaзона начального этапа набора высотыclimb-out areaзона неустойчивой радиосвязиambiguity coneзона низкого атмосферного давленияatmospheric depressionзона обзора по азимутуazimuth coverageзона обработки прибывающего багажаbaggage break-down areaзона обслуживанияservice areaзона обязательной передачи радиосигналовmandatory broadcast zoneзона ограниченияrestricted areaзона ограниченной эксплуатацииrestricted use areaзона ожиданияholding areaзона ожидания для визуальных полетовvisual holding pointзона опасностиdanger spaceзона ответственностиarea of responsibilityзона отрываliftoff areaзона перед порогом ВППundershoot areaзона пересеченияzone of intersectionзона повышенного вниманияalert areaзона подходаentry areaзона подхода к аэродромуaerodrome approach areaзона подхода к ВППapproach zoneзона полетовoperational areaзона полетов вертолетовhelicopter traffic zoneзона полного диспетчерского контроляpositive control zoneзона предварительного оповещенияwarning areaзона приземления1. unobstructed landing area2. touchdown zone зона прямого транзитаdirect transit areaзона радиолокационного обслуживанияradar service areaзона разворота на обратный курсturnaround areaзона распространенияboom carpetзона распространения шумаnoise carpetзона, свободная от помехinterference-free areaзона, свободная от препятствийobstacle free zoneзона смешенияmixing zoneзона среза активной струиgases shear areaзона срыва потокаburble zoneзона таможенного контроляcustoms surveillance zoneзона технического обслуживанияmaintenance areaзона торможенияdeparture areaзона тренировочных полетовtraining areaзона управления воздушным движениемair traffic control areaзона установки высотомеровaltimeter setting regionзона циклоновcyclone beltзона чувствительностиsensitive areaзона штормовой активностиstorm beltкарта местности зоны точного захода на посадкуprecision approach terrain chartкарта опасных зонdanger areas chartконсультативная зонаadvisory areaконтроль в зонеarea watchконтур зоны помехinterference range contourконцевая зона безопасностиend safety areaконцевая зона безопасности ВППrunway end safety areaкурс в зоне ожиданияholding courseлиния руления воздушного судна в зоне стоянкиaircraft stand taxilaneлиния световых огней зоны приземленияtouchdown zone barretteмаркировка зоны перед порогом ВППprethreshold markingмаркировка зоны приземленияtouchdown zone markingмертвая зона1. silence cone2. dead area навигационная сигнальная зонаnavigation legнавигация в зоне подходаapproach navigationнеопасная зонаnoncritical areaоборудование зоны посадкиlanding area facilitiesогни зоны приземленияtouchdone zone lightsогни зоны приземления на ВППrunway touchdown lightsогни концевой зоны безопасности ВППrunway end safety area lightsогни маркировки зоны касанияcontact lightsопасная зона1. danger area2. danger zone опасная зона перед воздухозаборникомair intake hazard areaопределять зону полета воздушного суднаspace the aircraftподход к зоне аэродромаaerodrome approachполет в зоне ожидания1. holding flight2. holding полет в установленной зонеstandoff flightполет по приборам, обязательный для данной зоныcompulsory IFR flightпревышение зоны приземленияtouchdown zone elevationпрепятствие в зоне захода на посадкуapproach area hazardприбывать в зону аэродромаarrive over the aerodromeпродленная концевая зона безопасностиextended end safety areaравносигнальная зона радиомаякаradio range legрадиолокатор обзора зоны аэродромаterminal area surveillance radarразрешение на полет в зоне ожиданияholding clearanceруководство по производству полетов в зоне аэродромаaerodrome rulesсветосигнальное оборудование ближней зоны приближенияinner approach lightingсвободная зона1. clear zone2. clearzone сдвиг ветра в зоне полетаflight wind shearсектор зоны действияcoverage sectorскорость набора высоты при выходе из зоныclimb-out speedслужба управления движением в зоне аэродромаaerodrome control serviceслужба управления движением в зоне аэропортаairport traffic serviceслужебная зона аэропортаairport service areaснежный заряд в зоне полетаinflight snow showersсхема в зоне ожиданияholding patternсхема входа в диспетчерскую зонуentry procedureсхема входа в зону ожиданияholding entry procedureсхема движения в зоне аэродромаaerodrome traffic patternсхема зоны аэродромаterminal area streamlineсхема полета в зоне ожиданияholding procedureсхема полета по приборам в зоне ожиданияinstrument holding procedureтарифная зонаfare bandтерритория зоны захода на посадкуapproach terrainтраектория полета в зоне ожиданияholding pathтранзитная зонаtransit areaугловое разделение зоныangular separation(полетов) узкая зонаbottleneckуправление в зонеarea controlуправление в зоне аэродромаaerodrome controlуправление в зоне захода на посадкуapproach controlусловия вне зоны аэродромаoff-field conditionsуход из зоны аэродромаoutward flightхарактеристика в зоне ожиданияholding performanceшаблон схемы зоны ожиданияholding templateштилевая зонаcalm beltэффективная зона действияeffective coverageэшелонирование в зоне ожиданиеholding stack -
9 препятствие
препятствие сущ1. obstacle2. obstruction безопасная высота пролета препятствийclearance of obstaclesбезопасное расстояние до препятствияsafe obstruction clearanceвысота плоскости ограничения препятствий в зоне взлетаtakeoff surface levelвысота пролета препятствий1. obstacle clearance2. obstacle clearance altitude 3. obstacle clearance height датчик облета препятствийterrain-following sensorдопускаемое расстояние до препятствияobstruction clearanceдопуск на максимальную высоту препятствияdominant obstacle allowanceзона, свободная от препятствийobstacle free zoneизбегать столкновения с препятствиемavoid the obstacleискусственное препятствиеsimulated obstacleкарта аэродромных препятствийaerodrome obstruction chartкритерий маркировки препятствияobstruction marking criteriaлиния безопасного пролета над препятствиямиobstacle clearance lineлиния ограничения препятствийobstacle lineмаркировать препятствиеmark the obstacleмаркировка препятствийobstruction markingминимальная высота пролета препятствийobstacle clearance limitнемаркируемые аэродромные препятствияunmarked aerodrome obstructionsнеожиданное препятствие в полетеhidden flight hazardнеподвижное препятствиеfixed obstacleоблет препятствияflying around obstacleобозначать препятствиеdenote the obstacleобозначение препятствияdenoting the obstacleограничение высоты препятствийobstacle restrictionоценка высоты препятствияobstacle assessmentоценка препятствийobstacles evaluationповерхность высоты пролета препятствийobstacle free surfaceполоса, свободная от препятствийclearwayпреодолевать препятствиеovercome the obstacleпрепятствие в зоне захода на посадкуapproach area hazardпрепятствие в районе аэропортаairport hazardпрепятствие на пути полетаair obstacleпроведение работ по снижению высоты препятствий для полетовobstacle clearingсистема освещения препятствийobstacle lightingскрытое препятствие в районе ВППrunway hidden hazardсталкиваться с препятствиемfail to clearтребования по ограничению высоты препятствийobstacle limitation requirementsустранение препятствийobstacle removalустранять препятствие1. clear the obstacle2. eliminate obstruction учет препятствийconsidering the obstaclesфлаг для обозначения препятствияobstacle flag
См. также в других словарях:
Свободная вода — (a. free water; н. freies Wasser; ф. eau libre; и. agua libre) подземная вода, содержащаяся в г. п. и находящаяся под влиянием капиллярных и гравитационных сил. Kапиллярная водa заполняет капиллярные поры, a при уменьшении влажности… … Геологическая энциклопедия
Свободная Корея — Высота 4740 метров. Киргизский хребет, Тянь Шань. Маршруты Свободная Корея с юго востока, 4Б (Б. Симагин, 1957) Свободная Корея по Юго Восточной стене Восточного гребня, 5А (Г. Фещенко, 1959) Свободная Корея по Северо Западной стене, 5А (В … Энциклопедия туриста
Высота под мостом свободная — наименьшее расстояние от низа пролетного строения до уровня высоких вод или расчетного судоходного уровня (если есть судоходство). Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Мост — сооружение для перевода пути через впадину. По назначению своему, определяющему и конструкцию, М. бывают: пешеходные, доступные лишь для прохода людей, городские, шоссейные и обыкновенные проезжие, для движения людей и экипажей, и железнодорожные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канал искусственный водоток — копанные водотоки для доставления и отвода воды или назначенные служить искусственными водными путями. Для целей орошения обыкновенно строятся К. в виде открытых рвов с земляными откосами, а для водоснабжения городов большей частью в виде… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канал, искусственный водоток — копанные водотоки для доставления и отвода воды или назначенные служить искусственными водными путями. Для целей орошения обыкновенно строятся К. в виде открытых рвов с земляными откосами, а для водоснабжения городов большей частью в виде… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОГИБ РЕССОРЫ (прогиб пружины) — разность f между свободной высотой H рессоры (пружины), находящейся в ненагруженном состоянии, и высотой ее h под грузом Р. Величина свободной высоты имеет существенное значение при изготовлении рессоры, высота под грузом для положения кузова… … Технический железнодорожный словарь
ЗЕМЛЯНКА — ЗЕМЛЯНКА, простейший вид временного жилого помещения, вырытого в земле или углубленного в нее, с крышей, покрытой земляной насыпью. В зависимости от назначения и строительного материала 3. бывают различных типов: зимние,летние, жердевые, досчатые … Большая медицинская энциклопедия
Анадырь (корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Анадырь (значения). «Анадырь» большой морской транспорт вооружений. Построен в 1988 году на верфи «Wärtsilä» в Финляндии по заказу ВМФ СССР. Проект получил номер Р 756. Главным… … Википедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Исландия — (Island) История Исландии, география Исландии Политическая система Исландии, экономическое положение Исландии, внешняя политика Исландии, культура Исландии, Рейкьявик Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. Географическое положение… … Энциклопедия инвестора